Writing & Speaking
French Connectors: How to Connect Your Ideas Naturally
Learn how to use French connectors for cause, contrast, consequence, examples and nuance without making your French sound memorised.
A connector is useful only when it clarifies the relationship between two ideas. The goal is not to collect fifty expressions; it is to make a small number of them automatic.
Cause
Parce que, car, puisque and étant donné que can introduce a reason. Choose according to context and register rather than treating them as interchangeable decorations.
Consequence
Donc is natural and common. Ainsi, par conséquent and c’est pourquoi can be useful when the relationship needs to be made explicit.
Contrast
Mais is not a weak connector. It is often the most natural choice. For a more explicit contrast, use cependant, en revanche or toutefois where appropriate.
Example and clarification
Par exemple, notamment and en particulier help move from an abstract statement to something concrete.
Nuance
Natural argumentation often needs qualifiers: dans certains cas, cela dépend, en général, dans la mesure où. Nuance can make an answer more precise without making it longer for the sake of length.
The connector test
Before adding a connector, say the two sentences without it. Then ask: What relationship am I showing? Cause? Contrast? Result? Example? If you cannot name the relationship, you probably do not need the connector.
Explore more lessons, or start with the free NCLC 7 Quick Start if you are preparing for TEF or TCF Canada.
Get the free guide ↗